2008年03月14日

猫たちからの伝言

今の生活は動けない人間と一匹のメス猫ウリエラ。複雑な関係なのは最近の
ウリエラは僕のベッドにやってはいけない、ある臭い液体に関係する行為をやっている。
何かの不満だろうと想像するのだが、以下の猫たちの世界に入ることでちょっとした
いい案がでるかも知れない・・



「何したいの？」　「知らないわ」



「怖い夢をみちゃった！一緒に寝ていい？」

ちなみに以上の英語は子供が使うような表現だからピンと来ないかも知れない。
たとえば：　what u wanna do=what do you want to do
Dunno=I don't know

I hads = I had a bad dream
Can I seeps wif yuo=can I sleep with you

しかし人間はどうしても動物に人間の感情を植えつける傾向がある。
今の国際電話で、娘曰く「父ちゃん、尿道炎かも知れないよ！

なるほど、ごくシンプルかもしれないね。  


Posted by エハン at 11:49 │コミュニケーション
このページの上へ▲