2006年04月15日
波動速読法の英語版

飛谷ユミ子先生に書かれた本はアメリカでこのタイトルで出版
2002年に僕とソニアは最初の英訳に挑戦しました。それは「水からの伝言Part 2」
と云う本で、実は2ヶ国語で書かれた江本勝氏のベストセラーとなった著作でした。
その後で日本での右脳開発一人者である七田眞先生とのご縁は共通の講演会関係に
よってできたのです。彼のよき研究を常に子供たちと共に、実践的に、されている飛谷
ユミ子先生に会うことになりました。
それから僕の手に「本の文字を見ないで」内容を理解するこの「波動速読」に紹介されました。
「なるほどね。リモート・ヴューイングのように見ないで分かる!」と思って、今の子供たちは
進化の準備をしているのね。さすがの日本人の発想だね!速い!楽!楽しい!
英訳は先生に依頼された。今度は一人で(ソニアは別の翻訳プロジェクトがあったので)やると
決めて、やらせていただきました。昨日この「新しい存在」についての本は僕に届きました。
これで本当に画期的な情報は日本から世界に広まるだろうと思います。日本人の出番だぞ!
世界は危ない!狂った人間は次々と世界の戦争になるように「リード」をしている。
だからこういう情報が必要ではないかと思います。人間はこれからだからです。。