2006年08月10日
女性聖者アナンダ・マイ・マー
Enquire: 'Who am I?' and you will find the answer.
私って誰？を尋ねれば答えが見つかります。
Look at a tree: from one seed arises a huge tree;
木を見て下さい：大きな樹木は一個の種から生まれる
from it comes numerous seeds,
その木から数多い種はまた出来る
each one of which in its turn grows into a tree.
それぞれの種がまた木になる
No two fruits are alike
そして同じ二つの実はないのです・・
Yet it is one life that throbs in every particle of the tree.
しかしその木のすべての分子に一つの生命しかない・・
So, it is the same Atman everywhere
どこにでも同じアートマンもそうです
