2006年05月28日

海底火山噴火の映像





やはり地球は今はとても強いエネルギーを出そうとしているのではない
でしょうか。最近の海底火山の噴火はビデオで見れます。
  


Posted by エハン at 14:31 │今の地球

2006年05月28日

RUMI



Jalal ad-Din Muhammad Rumi

まったくの驚きだ！世界一の詩人だと思われる１３世紀のトルコ生まれのルーミ
は日本語で検索してみたところ、非常に情報の乏しい結果となりました。
この神秘主義者のスーフィ教
のマスターは僕にとっての最高の詩人です。だから今日から彼の偉大なる教えを
紹介します。先ず彼自身のスタンスを表す詩を僕のちょっとつたない訳で・・・・

What is to be done, O Muslims? for I do not recognize myself.

（兄弟の）イスラム教徒よ！どうすればいい？わしは自分自身のことはまったく分からないのだ！

I am neither Christian, nor Jew, nor Magian, nor Muslim.

わしはキリスト教でも、ユダイヤ教でもマギ教でもイスラム教でもない！

I am not of the East, nor of the West, nor of the land, nor of the sea;

わしは東にも西にも大地にも海にも所属していない！

I am not of Nature's mint, nor of the circling heaven.

わしは自然からの者でもなく、宇宙からのものでもない！

I am not of earth, nor of water, nor of air, nor of fire;

大地、水、空、火のものでもない！

I am not of the this world, nor of the next, nor of Paradise, nor of Hell

この世でもあの世でも天国でも地獄も関係ない！

My place is the Placeless

わしの場は場のないところ


ルーミの凄さは愛の理解度の深さとそれを表現出来るうまさです。実は欧米ではいまルーミ
のリバイバルです。英語のグーグルで検索すると4,520,000 件ですね。
日本語で今のところでこれだけが見つかりましたのでお勧めします。
ルーミはスピリットの詩人です。

７つの谷  


Posted by エハン at 10:53 │神秘主義者の知恵
このページの上へ▲